அகிலவே தாந்தசித் தாந்தசா ரத்தையகமுண்மை யாக வறைவ னகஞ்செத்தகமது வாகி லறிவுரு வாமவ்வகமதே மிச்ச மறி
அகில வே(தாந்த) சித்(தாந்த) சா ரத்தை யகம் உண்மை யாக வறைவ ன னகம் ஞ்செத் து அகம் அது வாகில் லறிவு உரு வாம் அவ் வகம் அதஏ மிச்ச ம் மறி
In plain words
Here is the pith of all Vedānta and all Siddhānta, said plainly and truly: let the 'I' die. If that 'I' turns out to be That, then the 'I' whose very substance is awareness is what is left over — know it so.
Word for word
The essence of all Vedānta and Siddhānta I declare truly: the 'I' having died, if the 'I' becomes That, that very 'I' which is of the form of Awareness — know it as the remainder.