திடமிது பூசை செபமுந் தியானமுடல்வாக் குளத்தொழி லுந்தீபறவுயர்வாகு மொன்றிலொன் றுந்தீபற
திடம் இது பூசை செபமும் தியானம் உடல் வாக்கு உளத்து ஒழில் உந்தீபற உயர்வாகும் ஒன்றில் ஒன்று உந்தீபற
In plain words
Take this as settled. Worship is what the body does. Recitation is what speech does. Meditation is what the mind does. And they rise in that order — not because one is holier than another, but because of what is doing them. Soar, my song.
Word for word
This is certain: worship, recitation and meditation are the acts of body, speech and mind. Fly up, undī! Each is higher than the one before. Fly up, undī!