In English
On the other hand, an individual who will never forget God - whether he is in the family or in the society or whether he is isolated or not - is like the tortoise. Wherever he may be, he will have his thoughts fixed on God and he will be perfectly in ease whether he is in the society or in isolation. This path - the path of the tortoise - is very essential for man. We know that one of the of the Lord was in the form of a tortoise and the purpose of this is to explain that the attitude which the tortoise adopts is the right one for human beings too. This avatar of the tortoise played an important role in preventing the whole world from submerging in the ocean. The has thus explained about the different paths , and . However all the three different paths are relevant for us.