In plain words
Through those good actions we can attain holy divinity.
What does hṛdaya mean? Hṛt + daya = hṛdaya. That is, the heart is what is filled with complete compassion. But today that compassion is not seen in the heart at all. Day by day it is turning …. It is because we follow this hardness that we are becoming … to the Ānanda that is our due. If we want to come near to Ānanda, we must develop compassion. The heart that has … is the temple of God. Once you give God a place in the heart, there is no room for anyone else to … there. We must make our heart holy and, through divine feeling, attain that divinity…. This very heart is called Rāma. Because it gives delight, it is called Rāma. If there were no heart…, no one would draw the world. It is because the heart is what draws everything that it is ramēti rāma …. That very heart the Veda called the Ātma. The Ātmatattva itself is called Ātmārāma. What we must … today is the Ātmārāma tattva, not Rāma the son of Mahārāja Daśaratha. That is the outer form…. The day we let this heart flow loose over sense desires, that day God … goes very far from us.
Sītā was born of the earth. Such a Sītā cast it off, saying, ‘I want Rāma, I want Rāma; this world … not for me.’ When she resolved that she wanted Rāma, she gave up Ayodhyā, her jewels and every comfort… and went with Rāma. Sītā, who had never known the sun, gave up everything, gave up enjoyment …, thought, ‘… is my sādhana,’ and merged within the yoga of Rāma. Rāma too spoke. Sītā! It is hard to roam in the …. This Daṇḍaka forest is full of many cruel beasts. Then she … said. Rāma! When Rāma the king Himself is with me, what can these little beasts do to me? she said. … the lion among men. With the lion among men beside me, what can these little jackals and dogs do to me? … there is no such fear. I shall follow You, she said. With such courage and daring she followed Rāma…. Sītā, who had renounced every enjoyment, saw a golden deer in the forest. She desired…; the moment she desired the deer, Rāma went far from her. She became bound to the world. As long as we are bound by worldly desire…, divinity can only be uttered with the mouth or …ed with the hands; it is not possible to bind God in the heart. It is not … to renounce all this. If we experience everything with the feeling that it is God's, that alone is enough. Everything is the very form of God. With that feeling… one may enjoy all things.