Poem 115
నీటియందు పడవ నిలచియుండుట మేలునీరు పడవయందు నిలువ కీడుజగములోన నిలచి జనులుండుటయే మేలుజగము మదిని నిలువ జనము చెడును.
In plain words
It is well for the boat to stay upon the water; for the water to stay in the boat is harm; it is well for people to live in the world; if the world stays in the mind, people are ruined.