Poem 327
చెడ్డ చూడరాదు చెప్పరాదెప్పుడువినగరాదెపుడును విశ్వమందుమూడు కోతులు గల మూర్తిని తలచుడుఉన్న మాట తెలుపుచున్న మాట.
In plain words
Never look at evil, never speak it, never listen to it anywhere in the world; think of the figure of the three monkeys: I am telling you the plain truth.