The Vāhinīs and discourses of Bhagavān Śrī Sathya Sāī Bābā

Poem 675

Poem 675

శ్రీమంతులకుగాని చిక్కబోడందురాభక్తకుచేలు ఐశ్వర్యమెంత?పండితులకుగాని వశము కాడందురానిజముగ గుహుని పాండిత్యమెంత?సౌధంబులంగాని చరియింపడందురాసరిసరి విదురుని సౌధమెంత?తాపసులకుగాని చిక్కబోడందురాఉడుత తపంబెంత కడిమ ఎంత?నాటినాటికి విషయచింతనలు వీడినేను నాదను గర్వంబు నేడె వీడిశరణు వేడుము శ్రీసత్యసాయిదేవుపాదపద్మంబు మన్మనో భ్రమరరాజ!

In plain words

Do they say He is caught only by the wealthy? How great were the riches of His devotee Kucela? Do they say the learned alone can win Him over? Truly, how great was the learning of Guha? Do they say He walks only in mansions? Well, well! how great was Vidura's mansion? Do they say He is caught only by ascetics? What tapas had the squirrel, what valour? Giving up, day by day, your thoughts of the objects of the senses, giving up this very day the pride of 'I' and 'mine', seek refuge at Śrī Satya Sāi Deva's lotus feet, O my mind, king of bees!