The Vāhinīs and discourses of Bhagavān Śrī Sathya Sāī Bābā

Poem 683

Poem 683

సిరులకేమి ప్రసన్న చిత్తుండవైనచోచాలదే పదివేలు చాలు తండ్రిసుఖసంపదలకేమి సుముఖుండవైనచోచాలదే పదివేలు చాలు తండ్రికోర్కెలకేమి నీ కటాక్షమున్నచోచాలదే పదివేలు చాలు తండ్రివిభవానికేమి నీ యభిమానమున్నచోచాలదే పదివేలు చాలు తండ్రిఇచ్చినవి ఏవొ ఉన్నవి యింతె చాలుఅధికములకేమి అవి ఎప్పుడైన గలుగువీడు నా భక్తుడని ఎల్లవేళ నీకుఒక్కరీతి అనుగ్రహమున్న చాలు.

In plain words

What are riches to me, if Your heart is pleased with me? Is that not enough? It is ten thousand times enough, Father. What are comforts and wealth, if You turn Your face kindly to me? Is that not enough? It is ten thousand times enough, Father. What are desires, if Your glance of grace is upon me? Is that not enough? It is ten thousand times enough, Father. What is grandeur, if You hold me as Your own? Is that not enough? It is ten thousand times enough, Father. What You have given, what I have: that much is enough; why ask for more? It can come whenever it will. 'This one is My devotee': if at all times You keep that one same grace towards me, it is enough.