Verse 34

Glance

Tap any word for its meaning.

And is Govinda well?· Verses 34–38

।

।

।

।

।

And the Bhagavan Govinda, devoted to the brahmanas and tender to those devoted to him: is he at ease in the city, in Sudharma, among his friends? For the auspicious good of the worlds and for their safety and their thriving, the first Person, whose friend is the Endless, dwells in the ocean that is the line of Yadu. In whose own city, guarded by the staff of his arm, the honoured Yadus play in the highest gladness, like men of the great Person's own. By the chief of works, which is the service of whose feet, Satyabhama and the rest, sixteen thousand women, having conquered the thirty gods in battle, carry off the good things of heaven, fit for the beloved of the wielder of the thunderbolt.

Living by the rising of the staff of whose arms, the foremost heroes of the Yadus, fearing nothing from anywhere, set their feet again and again upon the Sudharma hall, taken by force, which befits the best of the gods.