Verse 9

⁵Asvattha, plaksa, nyagrodha, have you seen him? Nanda's son has gone, and he stole our minds with his loving smiles and his glances. ⁶Kurabaka, asoka, naga, punnaga, campaka, has Rama's younger brother come this way, whose smile takes the pride out of proud women? ⁷Tulasi, gracious one, dear to Govinda's feet, have you seen the Unfallen, who is very dear to you, carrying you with the swarms of bees? ⁸Malati, mallika, jati, yuthika, was he seen by you? Did Madhava pass here, waking your delight with the touch of his hand? ⁹Cuta, priyala, panasa, asana, kovidara, jambu, arka, bilva, bakula, mango, kadamba, nipa, and the others on the Yamuna's bank, whose whole being is for the sake of others: tell us, whose selves are gone out of us, which way Krsna went.