Verse 30

³⁰making Vraja beautiful with their feet, which are marked with flag and thunderbolt and goad and lotus, great-souled, their glance smiling and full of pity, ³¹their play open and lovely, wearing garlands, wearing the garlands of the wood, their bodies rubbed with holy scents, bathed, in clothes without a stain, ³²the chief Persons, the beginning, the cause of the world, the lords of the world, Bala and Kesava, come down for the world's sake with a portion of themselves, ³³making the quarters free of darkness with a brightness of their own, king, like a mountain of emerald and a mountain of silver, both of them worked over with gold.

³⁴Leaping down quickly from the chariot, Akrura, overcome with love, fell like a rod at the feet of Rama and Krsna. ³⁵His eyes swimming with the tears of the joy of seeing the Bhagavan, the hair standing up on his body, in his longing he could not say even his own name, king.