Verse 36
She falls at her husband's feet· Verses 32–36
।
श्रीरुक्मिण्युवाचयोगेश्वराप्रमेयात्मन् देवदेव जगत्पते ।हन्तुं नार्हसि कल्याण भ्रातरं मे महाभुज
।
।
। ।
32Seeing him move to kill her brother, Rukmini was unsteady with fear; that true woman fell at her husband's feet and spoke to him pitifully. 33Sri Rukmini said: Lord of yoga, whose self cannot be measured, god of gods, master of the world, you should not kill my brother, auspicious one, great-armed. 34Her limbs shook with terror, her face dried up with grief and her throat was stopped; in her wretchedness her golden necklace slipped down. His feet were held, and he grew pitying and turned back. 35Binding that doer of no good with a strip of cloth, he shaved him, moustache and hair, and made him ugly. Meanwhile the Yadu champions were crushing the enemy army, wonderful as it was, the way elephants crush a lotus pond.
36Coming up near Krsna, they saw Rukmi there. Seeing him brought to that, as good as killed, the mighty Sankarsana let the bound man go, and the Bhagavan, in pity, said to Krsna: