Verse 26

²⁶I know you: the breath of all beings, their vigour, their force, their strength; Visnu, the ancient Person, him whose power reaches everywhere, the Lord over all. ²⁷You are the maker of the makers of the world, and what is real in the things to be made as well; the time of those who measure out time, the Lord, the supreme Self, and so the self of the selves. ²⁸By the loosing of a little of his angry sidelong glance the sea, its crocodiles and its great fish churned up, showed him a road; a bridge was made, his own fame lit up, and Lanka too, and the heads of the raksasas, cut by arrows, fell to the ground. ²⁹Great king, to the bear king, who had come to that knowledge, the Unfallen, the Bhagavan, son of Devaki, spoke.

³⁰The lotus-eyed one touched him with his hand that brings peace, out of the highest pity, one devoted to him, and with a voice deep with love he said: ³¹Lord of the bears, we have come to this cave for the jewel's sake, to wipe off with this jewel the false charge laid on me. ³²Told this, he gladly gave Krsna his own daughter, the girl Jambavati, along with the jewel, as a gift of honour.