Verse 5

¹Then one day, when his two sons came and made their bow at his feet, Vasudeva welcomed them and spoke with love to Sankarsana and the Unfallen. ²Having heard the sages' words, which pointed to the greatness of his sons, and trust having risen in him at their feats, he addressed them and spoke. ³Krsna, Krsna, great yogin, Sankarsana, everlasting one: I know you two to be, before my eyes, the supreme ground and the supreme Person of this world. ⁴Wherein, whereby, from what, whose, for whom, whatever, in whatever way, and whenever this comes to be: that is the Bhagavan himself, the lord of the ground and the Person. ⁵This world of many kinds, sent forth from yourself, one beyond the reach of the senses: having entered it by yourself, self, you carry it as breath and as the living being, unborn one.