Verse 33

²⁷Then Devaki there, best of the Kurus, who is all the gods, having heard that their teacher's son had been brought back by her two sons, was greatly astonished. ²⁸Calling Krsna and Rama to hear her, and remembering her sons whom Kamsa had killed, she spoke piteously, overcome, with tears in her eyes. ²⁹Devaki said: Rama, Rama, self beyond measure; Krsna, lord of the lords of yoga: I know you two to be the lords of the makers of the world, the first Persons. ³⁰For kings whose being time has broken down, who walk outside the teaching, who are becoming a burden to the earth, you have come down today, so I am told. ³¹By a part of a part of a part of whose part the world's making and dissolving and rising come about: self of the world, to you I have gone today for my going.

³²Told by your teacher, they say, to bring back his long-dead son, you brought him from the place of the fathers as the fee for your teacher. ³³So do for me too what I want, you two, lords of the lords of yoga. I want to see my sons, killed by the Bhoja king, brought back here.