Verse 3
Two salutations· Verses 1–3
।
।
।
1Whom Brahma, Varuna, Indra, Rudra and the Maruts praise with heavenly praises; whom the singers of the Saman sing with the Vedas, with their limbs and their word-orders and their Upanisads; whom the yogins see with a mind settled in meditation and gone into him; and whose end the companies of gods and antigods do not know: to that god, salutation. 2The great Mandara mountain turned on his back and scratched him with the point of its rock, and the Bhagavan in the shape of a tortoise slept under it. May the winds of his breathing guard you: keeping to their measure, the going and coming of the sea's waters, which shows itself as the tide, has not rested to this day and does not slacken.
3Learn now the number of the old tellings and how they came to be, and what this one speaks of and what it is for; and the giving of it, and the greatness of the giving and of the reading and the rest.