Contents
Devotion & Sacred Story
Home
Library
Find
Shelf
Settings
←
Leave
Śrīmad Bhāgavatam · Kamsa Dragged Along the Ground
Śrīmad Bhāgavatam
›
Canto 10
Tap a verse for its meaning
IAST
Devanāgarī
Meaning
Continuous
Glance
1
▾
Meaning
Keep
एवं
चर्चितसंकल्पो
भगवान्
मधुसूदनः
।
आससादाथ
चाणूरं
मुष्टिकं
रोहिणीसुतः
2
▾
Meaning
Keep
हस्ताभ्यां
हस्तयोर्बद्ध्वा
पद्भ्यामेव
च
पादयोः
।
विचकर्षतुरन्योन्यं
प्रसह्य
विजिगीषया
3
▾
Meaning
Keep
अरत्नी
द्वे
अरत्निभ्यां
जानुभ्यां
चैव
जानुनी
।
शिरः
शीर्ष्णोरसोरस्तावन्योन्यमभिजघ्नतुः
4
▾
Meaning
Keep
परिभ्रामणविक्षेपपरिरम्भावपातनैः
।
उत्सर्पणापसर्पणैश्चान्योन्यं
प्रत्यरुन्धताम्
5
▾
Meaning
Keep
उत्थापनैरुन्नयनैश्चालनैः
स्थापनैरपि
।
परस्परं
जिगीषन्तावपचक्रतुरात्मनः
6
▾
Meaning
Keep
तद्बलाबलवद्युद्धं
समेताः
सर्वयोषितः
।
ऊचुः
परस्परं
राजन्
सानुकम्पा
वरूथशः
7
▾
Meaning
Keep
महानयं
बताधर्म
एषां
राजसभासदाम्
।
ये
बलाबलवद्युद्धं
राज्ञोऽन्विच्छन्ति
पश्यतः
8
▾
Meaning
Keep
क्व
वज्रसारसर्वाङ्गौ
मल्लौ
शैलेन्द्रसन्निभौ
।
क्व
चातिसुकुमाराङ्गौ
किशोरौ
नाप्तयौवनौ
9
▾
Meaning
Keep
धर्मव्यतिक्रमो
ह्यस्य
समाजस्य
ध्रुवं
भवेत्
।
यत्राधर्मः
समुत्तिष्ठेन्न
स्थेयं
तत्र
कर्हिचित्
10
▾
Meaning
Keep
न
सभां
प्रविशेत्प्राज्ञः
सभ्यदोषाननुस्मरन्
।
अब्रुवन्
विब्रुवन्नज्ञो
नरः
किल्बिषमश्नुते
11
▾
Meaning
Keep
वल्गतः
शत्रुमभितः
कृष्णस्य
वदनाम्बुजम्
।
वीक्ष्यतां
श्रमवार्युप्तं
पद्मकोशमिवाम्बुभिः
12
▾
Meaning
Keep
किं
न
पश्यत
रामस्य
मुखमाताम्रलोचनम्
।
मुष्टिकं
प्रति
सामर्षं
हाससंरम्भशोभितम्
13
▾
Meaning
Keep
पुण्या
बत
व्रजभुवो
यदयं
नृलिङ्ग-
गूढःपुराणपुरुषो
वनचित्रमाल्यः
।
गाः
पालयन्
सहबलः
क्वणयंश्च
वेणुं
विक्रीडयाञ्चति
गिरित्ररमार्चिताङ्घ्रिः
14
▾
Meaning
Keep
गोप्यस्तपः
किमचरन्
यदमुष्य
रूपं
लावण्यसारमसमोर्ध्वमनन्यसिद्धम्
।
दृग्भिः
पिबन्त्यनुसवाभिनवं
दुराप-
मेकान्तधाम
यशसः
श्रीय
ऐश्वरस्य
15
▾
Meaning
Keep
या
दोहनेऽवहनने
मथनोपलेप-
प्रेङ्खेङ्खनार्भरुदितोक्षणमार्जनादौ
।
गायन्ति
चैनमनुरक्तधियोऽश्रुकण्ठ्यो
धन्या
व्रजस्त्रिय
उरुक्रमचित्तयानाः
16
▾
Meaning
Keep
प्रातर्व्रजाद्व्रजत
आविशतश्च
सायं
गोभिः
समं
क्वणयतोऽस्य
निशम्य
वेणुम्
।
निर्गम्य
तूर्णमबलाः
पथि
भूरिपुण्याः
पश्यन्ति
सस्मितमुखं
सदयावलोकम्
17
▾
Meaning
Keep
एवं
प्रभाषमाणासु
स्त्रीषु
योगेश्वरो
हरिः
।
शत्रुं
हन्तुं
मनश्चक्रे
भगवान्
भरतर्षभ
18
▾
Meaning
Keep
सभयाः
स्त्रीगिरः
श्रुत्वा
पुत्रस्नेहशुचाऽऽतुरौ
।
पितरावन्वतप्येतां
पुत्रयोरबुधौ
बलम्
19
▾
Meaning
Keep
तैस्तैर्नियुद्धविधिभिर्विविधैरच्युतेतरौ
।
युयुधाते
यथान्योन्यं
तथैव
बलमुष्टिकौ
20
▾
Meaning
Keep
भगवद्गात्रनिष्पातैर्वज्रनिष्पेषनिष्ठुरैः
।
चाणूरो
भज्यमानाङ्गो
मुहुर्ग्लानिमवाप
ह
21
▾
Meaning
Keep
स
श्येनवेग
उत्पत्य
मुष्टीकृत्य
करावुभौ
।
भगवन्तं
वासुदेवं
क्रुद्धो
वक्षस्यबाधत
22
▾
Meaning
Keep
नाचलत्तत्प्रहारेण
मालाहत
इव
द्विपः
।
बाह्वोर्निगृह्य
चाणूरं
बहुशो
भ्रामयन्
हरिः
23
▾
Meaning
Keep
भूपृष्ठे
पोथयामास
तरसा
क्षीणजीवितम्
।
विस्रस्ताकल्पकेशस्रगिन्द्रध्वज
इवापतत्
24
▾
Meaning
Keep
तथैव
मुष्टिकः
पूर्वं
स्वमुष्ट्याभिहतेन
वै
।
बलभद्रेण
बलिना
तलेनाभिहतो
भृशम्
25
▾
Meaning
Keep
प्रवेपितः
स
रुधिरमुद्वमन्
मुखतोऽर्दितः
।
व्यसुः
पपातोर्व्युपस्थे
वाताहत
इवाङ्घ्रिपः
26
▾
Meaning
Keep
ततः
कूटमनुप्राप्तं
रामः
प्रहरतां
वरः
।
अवधील्लीलया
राजन्
सावज्ञं
वाममुष्टिना
27
▾
Meaning
Keep
तर्ह्येव
हि
शलः
कृष्णपदापतशीर्षकः
।
द्विधा
विदीर्णस्तोशलक
उभावपि
निपेततुः
28
▾
Meaning
Keep
चाणूरे
मुष्टिके
कूटे
शले
तोशलके
हते
।
शेषाः
प्रदुद्रुवुर्मल्लाः
सर्वे
प्राणपरीप्सवः
29
▾
Meaning
Keep
गोपान्
वयस्यानाकृष्य
तैः
संसृज्य
विजह्रतुः
।
वाद्यमानेषु
तूर्येषु
वल्गन्तौ
रुतनूपुरौ
30
▾
Meaning
Keep
जनाः
प्रजहृषुः
सर्वे
कर्मणा
रामकृष्णयोः
।
ऋते
कंसं
विप्रमुख्याः
साधवः
साधु
साध्विति
31
▾
Meaning
Keep
हतेषु
मल्लवर्येषु
विद्रुतेषु
च
भोजराट्
।
न्यवारयत्स्वतूर्याणि
वाक्यं
चेदमुवाच
ह
32
▾
Meaning
Keep
निःसारयत
दुर्वृत्तौ
वसुदेवात्मजौ
पुरात्
।
धनं
हरत
गोपानां
नन्दं
बध्नीत
दुर्मतिम्
33
▾
Meaning
Keep
वसुदेवस्तु
दुर्मेधा
हन्यतामाश्वसत्तमः
।
उग्रसेनः
पिता
चापि
सानुगः
परपक्षगः
34
▾
Meaning
Keep
एवं
विकत्थमाने
वै
कंसे
प्रकुपितोऽव्ययः
।
लघिम्नोत्पत्य
तरसा
मञ्चमुत्तुङ्गमारुहत्
35
▾
Meaning
Keep
तमाविशन्तमालोक्य
मृत्युमात्मन
आसनात्
।
मनस्वी
सहसोत्थाय
जगृहे
सोऽसिचर्मणी
36
▾
Meaning
Keep
तं
खड्गपाणिं
विचरन्तमाशु
श्येनं
यथा
दक्षिणसव्यमम्बरे
।
समग्रहीद्दुर्विषहोग्रतेजा
यथोरगं
तार्क्ष्यसुतः
प्रसह्य
37
▾
Meaning
Keep
प्रगृह्य
केशेषु
चलत्किरीटं
निपात्य
रङ्गोपरि
तुङ्गमञ्चात्
।
तस्योपरिष्टात्स्वयमब्जनाभः
पपात
विश्वाश्रय
आत्मतन्त्रः
38
▾
Meaning
Keep
तं
सम्परेतं
विचकर्ष
भूमौ
हरिर्यथेभं
जगतो
विपश्यतः
।
हा
हेति
शब्दः
सुमहांस्तदाभू-
दुदीरितः
सर्वजनैर्नरेन्द्र
39
▾
Meaning
Keep
स
नित्यदोद्विग्नधिया
तमीश्वरं
पिबन्
वदन्
वा
विचरन्
स्वपञ्छ्वसन्
।
ददर्श
चक्रायुधमग्रतो
यतस्तदेव
रूपं
दुरवापमाप
40
▾
Meaning
Keep
तस्यानुजा
भ्रातरोऽष्टौ
कङ्कन्यग्रोधकादयः
।
अभ्यधावन्नतिक्रुद्धा
भ्रातुर्निर्वेशकारिणः
41
▾
Meaning
Keep
तथातिरभसांस्तांस्तु
संयत्तान्
रोहिणीसुतः
।
अहन्
परिघमुद्यम्य
पशूनिव
मृगाधिपः
42
▾
Meaning
Keep
नेदुर्दुन्दुभयो
व्योम्नि
ब्रह्मेशाद्या
विभूतयः
।
पुष्पैः
किरन्तस्तं
प्रीताः
शशंसुर्ननृतुः
स्त्रियः
43
▾
Meaning
Keep
तेषां
स्त्रियो
महाराज
सुहृन्मरणदुःखिताः
।
तत्राभीयुर्विनिघ्नन्त्यः
शीर्षाण्यश्रुविलोचनाः
44
▾
Meaning
Keep
शयानान्
वीरशय्यायां
पतीनालिङ्ग्य
शोचतीः
।
विलेपुः
सुस्वरं
नार्यो
विसृजन्त्यो
मुहुः
शुचः
45
▾
Meaning
Keep
हा
नाथ
प्रिय
धर्मज्ञ
करुणानाथवत्सल
।
त्वया
हतेन
निहता
वयं
ते
सगृहप्रजाः
46
▾
Meaning
Keep
त्वया
विरहिता
पत्या
पुरीयं
पुरुषर्षभ
।
न
शोभते
वयमिव
निवृत्तोत्सवमङ्गला
47
▾
Meaning
Keep
अनागसां
त्वं
भूतानां
कृतवान्
द्रोहमुल्बणम्
।
तेनेमां
भो
दशां
नीतो
भूतध्रुक्
को
लभेत
शम्
48
▾
Meaning
Keep
सर्वेषामिह
भूतानामेष
हि
प्रभवाप्ययः
।
गोप्ता
च
तदवध्यायी
न
क्वचित्सुखमेधते
49
▾
Meaning
Keep
राजयोषित
आश्वास्य
भगवाँल्लोकभावनः
।
यामाहुर्लौकिकीं
संस्थां
हतानां
समकारयत्
50
▾
Meaning
Keep
मातरं
पितरं
चैव
मोचयित्वाथ
बन्धनात्
।
कृष्णरामौ
ववन्दाते
शिरसाऽऽस्पृश्य
पादयोः
51
▾
Meaning
Keep
देवकी
वसुदेवश्च
विज्ञाय
जगदीश्वरौ
।
कृतसंवन्दनौ
पुत्रौ
सस्वजाते
न
शङ्कितौ
Previous
←
The Elephant at the Gate
Next
Krsna Comforts His Parents and Studies with Sandipani
→