In plain words
Āṇṭāḷ, to the conch: Lovely conch: you were born in the sea and grew up in the body of the demon Pañcajana, and with no thought for either, you went and settled on the high place that is the hand of the Lord of the ages; there you roar, so that the wicked asuras are thrown into anguish. Such is your glory.