In plain words
Āṇṭāḷ, to the conch: Great and lovely conch: as the autumn moon on the night of the full moon comes up and rises over the great [eastern] mountain, so you have settled in the hand of Vāsudēva, king of the people of northern Mathurā, and sit there in all your splendour.