In plain words
The poet, in wonder: Those who lovingly worship with fragrant flowers the feet of the Lord who lies on the milk ocean will enter the city of the Lord of the good immortals [Paramapadam, the home of his eternal attendants], a city glowing with radiant light, which the ancient gods [Brahmā and the rest] who strive by their own means know only by hearsay. What a wonder!