In plain words
The poet, of the Lord: If one gains the Lord who, by his own power, sets our efforts aside and himself strives greatly on our behalf, what is hard to gain [liberation] becomes easy. Did not the peerless black elephant [Gajendra], huge and white-tusked, bowing down with fine flowers on the cool bank of the pool, win its victory [over the crocodile]?