In plain words
The poet, to his heart: So that the seven mountains, the seven great lands and the seven roaring seas within their shores all shake, call out without fear, O my heart: "O Lord of the divine tongue, who, babbling as a baby does, drank [the life of] the cruel woman [Pūtanā] whose breast was spread with poison!"