In plain words
The poet, of the Lord: Hiraṇya, stubborn, counting on his boons, his strength of will and his might, would not bow to him; the beautiful Lord became a lion joined with a man [Narasiṃha] and tore him apart. His two feet alone are the nectar of this lovely, wide, great world.