In plain words
The poet, of his own singing: Calling him nectar, calling him honey, calling him Lord of the discus, and calling him the one who long ago brought out the nectar [from the churned sea], gave it [to the gods] and rejoiced, I have praised the good Māl so spoken of, again and again, with a garland of words like nectar, and worshipped him.