एकएवपरोबंधुर्विषमेसमुपस्थिते ॥गुरुःसकलधर्मात्मा ।तस्मैश्रीगुरवेनमः ॥
In plain words
When hard going has come upon a man, one alone is the highest kinsman, the guru, whose self is the whole of dharma: to that Śrī Guru, salutation.
एकएवपरोबंधुर्विषमेसमुपस्थिते ॥गुरुःसकलधर्मात्मा ।तस्मैश्रीगुरवेनमः ॥
When hard going has come upon a man, one alone is the highest kinsman, the guru, whose self is the whole of dharma: to that Śrī Guru, salutation.