सकलभुवनसृष्टिःकल्पिताशेषसृष्टिर्निखिलनिगमदृष्टिःसत्पदार्थैकसृष्टिः ॥अथगणपरमेष्ठीसत्पदार्थैकदृष्टिर्भवगुणपरमेष्ठीमोक्षमार्गैकदृष्टिः ॥
In plain words
The guru's gaze, from which all the worlds come forth, in which the whole of creation is shaped as in thought, which sees the whole of the Veda and alone brings forth what truly is; which stands highest among the hosts, alone sees what truly is, stands highest over the qualities of becoming, and alone sees the way to mokṣa;