आब्रह्मस्तंभपर्यंतं ।परमात्मस्वरूपकं ॥स्थावरंजंगमंचैव ।प्रणमामिजगन्मयं ॥
In plain words
From Brahmā down to the clump of grass, whose own form is the Supreme Self, standing still and moving alike: to that, which is made of the world, I bow.
आब्रह्मस्तंभपर्यंतं ।परमात्मस्वरूपकं ॥स्थावरंजंगमंचैव ।प्रणमामिजगन्मयं ॥
From Brahmā down to the clump of grass, whose own form is the Supreme Self, standing still and moving alike: to that, which is made of the world, I bow.