कुशदूर्वासनेदेवि ।ह्यासनेशुभ्रकंबले ॥उपविश्यततोदेवि ।जपेदेकाग्रमानसः ॥
In plain words
On a seat of kuśa and dūrvā grass, Devī, on a seat that is a white woollen blanket: having sat down there, Devī, let him do japa with his mind on one point.
कुशदूर्वासनेदेवि ।ह्यासनेशुभ्रकंबले ॥उपविश्यततोदेवि ।जपेदेकाग्रमानसः ॥
On a seat of kuśa and dūrvā grass, Devī, on a seat that is a white woollen blanket: having sat down there, Devī, let him do japa with his mind on one point.