In plain words
This visible world, Indra and the devas with the sun, the moon and fire, the three gods too, O Virāṭ Puruṣa, and before them all the syllable that is Your root: let me keep them in mind. Salutation to Nārāyaṇa.
Word for word
This world we see, Indra and the other devas, together with the sun, moon and fire, the three forms too, before them, O Virāṭ Puruṣa, and the letter that is Your source: may it come that I remember them. Salutation to Nārāyaṇa.