मरन जीवन की संका नासी ॥आपन रंगि सहज परगासी ॥ १ ॥*marana jīvana kī saṁkā nāsī ॥**āpana raṁgi sahaja paragāsī ॥ 1 ॥*प्रगटी जोति मिटिआ अंधिआरा ॥राम रतनु पाइआ करत बीचारा ॥ १ ॥रहाउ ॥*pragaṭī jōti miṭiā aṁdhiārā ॥**rāma ratanu pāiā karata bīcārā ॥ 1 ॥rahāu ॥*जह अनंदु दुखु दूरि पइआना ॥मनु मानकु लिव ततु लुकाना ॥ २ ॥*jaha anaṁdu dukhu dūri paiānā ॥**manu mānaku liva tatu lukānā ॥ 2 ॥*जो किछु होआ सु तेरा भाणा ॥जो इव बूझै सु सहजि समाणा ॥ ३ ॥*jō kichu hōā su tērā bhāṇā ॥**jō iva būjhai su sahaji samāṇā ॥ 3 ॥*कहतु कबीरु किलबिख गए खीणा ॥मनु भइआ जगजीवन लीणा ॥ ४ ॥ १ ॥*kahatu kabīru kilabikha gaē khīṇā ॥**manu bhaiā jagajīvana līṇā ॥ 4 ॥ 1 ॥*
In plain words
The fear of dying and being born is gone. In his own colour sahaj has broken into light. The light has shown itself, the darkness is wiped away. Turning it over and over, I have found the jewel of Rām. *(refrain)* Where there is joy, sorrow has gone far off. The mind is a jewel; held in love, it is lost in the essence. Whatever has happened is your bhāṇā. Whoever understands it so is merged in sahaj. Says Kabīr, my sins are worn away to nothing. The mind has gone and dissolved in Jagjīvan. *bhāṇā*, what pleases him, and so what he wills.