In plain words
The poet, turning from the worldly to the Lord: I will not mingle with those who are not of my kind [who want nothing but to serve him], and I do not count the life of the gods above as anything worth having. At all times I am mad for my Lord in the city of Araṅgam, the Lord of the eternal attendants [nityasūris].