In plain words
The poet, of the fruit of this decad: Kulacēkaraṉ of the royal parasol, master of the spear skilled in killing, spoke this Tamil garland, the "tālēlō" sung [by Kausalyā] at the feet of my Kākutstha of Kaṇṇapuram, ringed on every side by great, fine walls that have never been breached. Those who can recite all ten, known far and wide and true to the rules of verse, will be devotees fit to enjoy him.