In plain words
Close by the Jamunā the flute was played. Living thing and creature of the water and the land were charmed, and charmed were the ascetics of the forest. Gods, men and sages it carried off, O; the beats came undone and the ascetics laughed. Mīrā's lord is Hari who does not perish; in his lotus feet her life has come to rest.