நானே பிறந்த பயன்படைத் தேன் அயன் நாரணனெம்கோனே எனத்தில்லை அம்பலத் தேநின்று கூத்துகந்ததேனே திருவுள்ள மாகியென் தீமையெல் லாமறுத்துத்தானே புகுந்தடி யேன்மனத் தேவந்து சந்திக்கவே.
In plain words
I indeed have won the fruit of being born. Brahmā and Nārāyaṇa cry, “Our King!” to the Honey who stands in the Hall at Tillai delighting in the dance. Of his own gracious will he cut away all my evil, and entering of himself, he came into the mind of this servant to meet me.
Line by line
I indeed have obtained the fruit of being born; Brahmā and Nārāyaṇa: our King! saying so, in the Tillai Hall standing, who delighted in the dance, the Honey, of his gracious will, cutting off all my evil, himself entering, came into the mind of this servant to meet me.