அன்றென்றும் ஆமென்றும் ஆறு சமயங்கள்ஒன்றொன்றோ டொவ்வா துரைத்தாலும் என்றும்ஒருதனையே நோக்குவார் உள்ளத் திருக்கும்மருதனையே நோக்கி வரும்.
In plain words
Saying It is not, and saying It is, the six faiths speak, and none agrees with another. Yet they come looking toward the Lord of Marutu himself, who dwells in the hearts of those who look always to the One.
Line by line
saying it is not and saying it is, the six faiths one with another not agreeing, though they speak, always the One indeed those who look to, in their hearts dwelling, to Marutaṉ indeed looking, they come.