ஏகம்ப னேயென்னை ஆள்பவ னேயிமை யோர்க்கிரங்கிப்போகம்பன் னாளும் கொடுக்கின்ற நாயக பொங்கும்ஐவாய்நாகம்பொன் னாரம் எனப்பொலி வுற்றுநல் நீறணியும்ஆகம்பொன் மாமலை ஒப்பவ னேயென்பன் ஆதரித்தே.
In plain words
O Ēkampaṉ, O you who rule me! O Lord who, in pity for the unblinking gods, gives them delights through all their many days! O you whose body is like a great mountain of gold, where the swelling five-mouthed serpent shines as a golden necklace and the good ash is worn! So I will call you, with love.
Line by line
O Ēkampaṉ, O you who rule me, pitying the unblinking ones, O Lord who gives enjoyments on all the many days; the swelling five-mouthed serpent shining as a golden necklace, wearing the good ash, O you whose body is like a great golden mountain: so I will say, lovingly.