பெற்றுகந் தேனென்றும் அர்ச்சனை செய்யப் பெருகுநின்சீர்கற்றுகந் தேனென் கருத்தினி தாக்கச்சி ஏகம்பத்தின்பற்றுகந் தேறும் உகந்தவ னேபட நாகக்கச்சின்சுற்றுகந் தேர்விடை மேல்வரு வாய்நின் துணையடியே.
In plain words
I have learned your ever-growing glory and rejoiced, and my thought has grown sweet. O you who delighted in Kanchi's Ēkampam as your own hold, and delighted in the bull as well! You come on the handsome bull, delighting in the coil of a girdle of hooded serpent. What I have gained and rejoiced in, to worship always, is your twin feet.
Line by line
I have gained and rejoiced, to do worship always; your growing glory I have learned and rejoiced, my thought becoming sweet; of Kanchi Ēkampam the hold delighting in, and the bull also delighting in, O you; of the hooded serpent the girdle's winding delighting in, you who come on the handsome bull: your twin feet indeed.