In plain words
The poet, of Āyppāṭi at the birth: When the child rich in auspicious qualities was born, guarding himself [from Kaṃsa by hiding his divine form], the herdsfolk came to see him: some went in, and some, having gone in, came out again, and some said, "See, among men there is none to equal this one; he will rule the worlds of the Lord of the sacred Ōṇam star."