In plain words
Yaśōdā calls to the moon: "Though your bright orb circles all round and spreads its radiance everywhere, however much you do, you will never fully match my son's face. The wondrous one who dwells on Vēṅkaṭam is calling you; moon, come running quickly, so that the hand he beckons with does not ache."