In plain words
Yaśōdā begs: "With the ruby bells and the golden waist-cord moving and ringing at your waist, and the matchless pendant hanging low on your forehead and swaying, come down from my hip and clap your hands on the lap of your father, the king of the herdsmen! Māyavaṉ, clap your hands!"