In plain words
Yaśōdā calls: "Set the beautiful head of him who long ago measured the whole of this world, while the queens of King Mahābali looked on in delight, upon a cushion soft as flowers, sit behind him and comb his hair, crow! Comb the hair of the one of a thousand names, crow!"