In plain words
The poet, to the Lord: O Rāma [Paraśurāma], perfect one, who took the axe in your right hand so that the [wicked] kings were destroyed: all your mighty deeds, leaving out not one, I have painted within my heart as on a wall. My Lord, now that you have come into me, where is there for you to go?