In plain words
The poet, of the Lord: The King who held up the hill as an umbrella and guarded the cows long ago wore the lightning as his garment [of yellow silk] and measured the worlds: his gem-set crown rose to reach the wall of the universe, and his foot alone spread over the eight directions and the whole earth crowded with creatures.