In plain words
The poet, in wonder: Hanging matted locks and a tall crown, the bright axe and the discus, the coiling snake and the golden waist-cord: on my Father atop the holy hill, where streams gather and pour down on every side, the two forms [of Śiva and of Nārāyaṇa] appear joined in harmony as one. How wondrous!