In plain words
The poet, of the Lord: Over the light of his hoods, set with great gems that shine with rays and fiercely drive away the dark, [Ananta] breathed out hot sighs; and Madhu and Kaiṭabha, who had come there, perished with their bellies melting. Their coming there was itself their ruin and their end.