In plain words
The poet, of the Lord's beauty: In the navel of Māl, the bright flower of the tall lotus blooms and closes at the same moment, taking the discus in his [right] hand for the sun and the white conch [in his left] for the moon shining in the sky.