In plain words
The poet, to his heart: O my heart, bow down to the holy feet alone of Tirumāl, who, at the hour when dusk came on and glowed, took the form of a lion [Narasiṃha] and tore open the body of Hiraṇya, who scorned him, rending it in pieces so that it was scattered everywhere; bow to them, and praise them.