In plain words
The poet, of the Lord: The Lord of unfailing victory with the eight weapons he holds, who dwells at Aṭṭapuyakaram, who that day [when the elephant was in danger] aimed and hurled his discus so that the mighty crocodile in the pool was killed: his feet alone are our refuge.