In plain words
The poet, of Śrī: Our refuge for ever is Śrī, who dwells on the lotus where honey abides: she whom the Lord with the discus, on whose mountain-like chest the cool tulasi garland lives, holds in his embrace; who shines like lightning settled in a sky thick with dark clouds; whose long eyes are like the lovely lotus.