In plain words
The poet, to the people of the world: From time without beginning it is the worthy immortals [the nityasūris] who strive, as is fitting, to reach the very feet of the Lord who wears the sweet tulasi. And so that others too may fittingly recite in due order and praise him with the prescribed observances, he himself has stood forth first.